Prevod od "glasinu da" do Danski

Prevodi:

rygte om

Kako koristiti "glasinu da" u rečenicama:

Ml5 je zvala i javila da su Libijski agenti čuli glasinu da se možda sprema atentat na Kluzoa.
Ml5 ringede og meddelte, at libyske agenter havde hørt et rygte om, at der måske ville blive foretaget et attentat mod Clouseau.
Igrali smo u Džeksonu juèe, èuli smo glasinu... da imate momka ovde koji može da raspali loptu žestoko.
Vi spillede i Jackson i går... og hørte at du har en knægt, som kan slå til bolden.
Znaš, èuo sam glasinu da... sam dobio ovaj zadatak zato što Pukovnik O'Nil nije hteo Rusa u ekipi.
Rygterne siger, jeg kun fik denne opgave, fordi oberst O'Neill ikke ville have en russer på holdet.
Èujem glasinu da pratite našu internet aktivnost.
Jeg har hørt et rygte om, at du sporer al vores internetaktivitet.
Verovatno su èuli glasinu da je prelepa devojka koja danas dolazi buduæa vladarka Terabitije.
At den smukke pige som ankommer i dag... - Er den nye hersker over Terabithia.
I samo da znate, želim da pobijem onu ružnu glasinu da sam ja ta koja je cinkarila Sendija Rajersona jer je Henku Sondersu dao solo koji sam ja zaslužila.
Og bare for at få det helt på det rene, så lad mig opklare det onde rygte om... at det var mig, der angav skabsnødden Sandy Ryerson... fordi han gav Hank Saunders den solo, jeg fortjente.
Znate li za glasinu da je Kristin imala aferu sa suprugom od Batsonove?
Er der hold i rygtet om, at Kristin havde en affære med Batsons mand?
Èula sam zlobnu glasinu da si, onak', iz Kanzasa?
Jeg hørte en beskidt rygte du kommer til Kansas?
Dalia, i mi smo èuli glasinu da su Rusi umiješani u ovo.
Dalia, vi har også hørt rygtet om at russerne er involveret.
Pa, roðak mog Djuija tamo dole... kaže da je èuo glasinu da si ubici dao 24 sata da napusti grad ili æeš ga ubiti na licu mesta.
Min mand, Deweys fætter, sagde, han havde hørt et rygte om, at du havde givet gorillaen 24 timer til at fordufte ellers ville du plaffe ham ned.
Noæ pre nego mi je kuæa odletela u vazduh, èuo sam glasinu da ti je Tomi Sinito ponudio pare za moju izdaju.
Aften før mit hus sprang i luften, Hørte jeg et rygte om at Tommy Sinito kom til dig med et tilbud om at spille Judas.
Pa možemo tu apsurdnu glasinu da ostavimo sa strane.
Så kan det absurde rygte blive aflivet.
Èuvamo ih tajnima, èak i meðusobno, ali sam èuo glasinu da mu se nešto dogodilo.
Vi må ikke kende hinandens identitet. Rygtet siger, der er sket ham noget.
Niki, èula sam glasinu da se ženiš s devojkom iz Vesta.
Rygtet siger, at du skal giftes ude vestpå. - Det er løgn.
Èuo sam glasinu da je Džek Solof potpisao sa Fleèher Endžinsom.
Jeg er midt i en handel. Jeg hørte et rygte om, at Jack Soloff fik Fletcher Engines i hus.
Neko oèigledno širi glasinu da papa želi da kazni homoseksualce.
Nogen må sprede rygter om, at paven vil straffe homoseksuelle.
0.50037407875061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?